Tuesday, July 23, 2013

Jambatan di kawasan tawaf dibuka minggu ini

MEKAH 22 Julai - Jurucakap Kementerian Haji Arab Saudi, Hatim Qadi hari ini berkata, jambatan baharu yang dibina di kawasan tawaf (mataf) di sekeliling Kaabah akan dibuka kepada jemaah pada minggu ini.

Source from (Utusan Malaysia): http://www.utusan.com.my/utusan/Luar_Negara/20130723/lu_05/Jambatan-di-kawasan-tawaf-dibuka-minggu-ini
Published: July 23, 2013


Pembinaan jambatan di kawasan tawaf di sekeliling Kaabah, boleh membantu melancarkan pergerakan jemaah umrah yang dijangka semakin meningkat menjelang penghujung bulan Ramadan. - AGENSI

Beliau bagaimanapun berkata, hanya orang kurang upaya dan warga emas yang dibenar menggunakan jambatan itu.

Menurutnya, jambatan yang dibina mengelilingi Kaabah itu boleh menempatkan 7,000 jemaah yang berkerusi roda untuk setiap jam.

"Dengan adanya jambatan tersebut, pergerakan di kawasan tawaf biasa akan menjadi lebih lancar kerana tidak akan ada lagi penggunaan kerusi roda," katanya yang dipetik oleh Arab News.

Pihak berkuasa Arab Saudi telah meningkatkan persediaan untuk menerima berjuta-juta jemaah pada 15 hari terakhir Ramadan.

Dalam tempoh itu, umat Islam dari seluruh dunia akan berpusu-pusu mengerjakan umrah dan menunaikan solat sunat Tarawih di Masjidilharam.

Kira-kira lima juta jemaah dari dalam dan luar Arab Saudi dijangka menunaikan ibadah umrah pada bulan Ramadan ini.

Umat Islam memilih untuk menunaikan ibadah umrah pada bulan Ramadan kerana Nabi Muhammad SAW pernah bersabda umrah pada bulan Ramadan menerima ganjaran sama dengan ibadah haji. - AGENSI

Monday, July 22, 2013

Tabung Haji Not Allowed To Own Properties In Mecca, Medina

ECCA, July 22 (Bernama) -- Lembaga Tabung Haji has to lease properties either for a short term or a long term in Mecca and Medina as foreigners cannot own real estate in the holy cities, said its group managing director and chief executive officer, Datuk Ismee Ismail.

Source from (Bernama): http://www.bernama.com/bernama/v7/ge/newsgeneral.php?id=965185
Published: July 22, 2013

 

He said hence, Tabung Haji was always looking for opportunities to lease properties to accommodate Malaysian pilgrims in Mecca and Medina during the haj pilgrimage.

Tabung Haji signed long-term lease deals (up to 25 years) for two properties in Medina and another in Mecca in 2008 and 2009 respectively as well renting several buildings during the pilgrimage, he added.

"The properties acquired can also be used by umrah pilgrims during haj off-season," he said, adding that under the Saudi Arabian law, those who signed long-team lease deals were owners of the properties.

He said previously, Tabung Haji leased properties only during the haj season for the pilgrims.

Ismee said the long-term lease deals would not only ensure a pleasant stay for pilgrims, but also could reduce the cost of the Malaysian haj pilgrimage which was the lowest in Southeast Asia.

He said Tabung Haji strived to ensure Malaysian pilgrims could stay closer to Masjidil Haram in Mecca, but the hotel would cost more as it gets closer to the Grand Mosque.

"Tabung Haji investment department is always studying Saudi's legislation and regulations to find new opportunities for the benefit of pilgrims in years to come," he said.

Rapid development taking place in Mecca since 2007 has doubled accommodation cost in Mecca from what Tabung Haji used to pay in 2007 and 2008, he said, adding that however, rental of properties in Medina was quite stable.

He said in Medina, Malaysian pilgrims would be placed 150 meters from the Nabawi Mosque while in Mecca, they would stay between 600 metres and 950 meters from the Grand Mosque.

"We'll try to avoid pilgrims from staying more than one km away from Masjidil Haram.

"Despite massive development in Mecca with many hotels and buildings being demolished, we are still able to get haj accommodations within 950 meters from the Grand Mosque," he said.

-- BERNAMA

Tabung Haji Hadapi Kekangan Undang-Undang Untuk Miliki Hartanah Di Makkah, Madinah

MAKKAH, 22 Julai (Bernama) -- Dasar dan undang-undang kerajaan Arab Saudi yang tidak membenarkan warga asing memiliki aset bangunan dan hartanah di Makkah dan Madinah adalah punca mengapa Tabung Haji selama ini hanya memajak bagi jangka panjang dan pendek hartanah di kedua-dua tanah suci itu.

Source from (Bernama): http://www.bharian.com.my/bharian/articles/PeraturanhalangTabungHajimilikihartanahdiMakkah_Madinah/Article
Published: July 22, 2013

Source from (Berita Harian): http://www.bernama.com/bernama/v7/bm/ge/newsgeneral.php?id=965079



"Bukan tak ada perancangan (miliki hartanah di Makkah dan Madinah). Perancangan ada. Cuma kita ada kekangan dari segi undang-undang...bukan warga Arab Saudi tidak boleh miliki hartanah," jelas Pengarah Urusan Kumpulan dan Ketua Pegawai Eksekutif Tabung Haji Datuk Ismee Ismail.

Sehubungan itu, Tabung Haji sentiasa mencari peluang memajak bangunan-bangunan terutama bagi penginapan di Makkah dan Madinah untuk digunakan jemaah Haji Malaysia, katanya, ketika menjelaskan kenapa selama ini Tabung Haji hanya memajak bangunan tetapi tidak memiliki hartanah di Makkah dan Madinah.

"Bangunan penginapan itu kita boleh boleh guna untuk umrah di luar musim haji juga. (Menerusi pajakan jangka panjang sehingga 25 tahun) Dalam sistem perundangan mereka, hotel itu kita yang punya. Boleh guna di luar dan ketika musim haji," katanya. Ismee berkata ketika ini Tabung Haji membuat pajakan jangka panjang melibatkan dua hartanah di Madinah dan satu di Makkah selain beberapa bangunan lain yang disewa pada musim haji.

"Tiga hartanah yang dipajak secara jangka panjang itu pun baru kita buat sejak 2008, 2009 kerana sebelum itu kita hanya pajak untuk kegunaan musim haji," katanya.

Beliau menjelaskan bahawa pajakan jangka masa panjang ini dapat memberikan tempat penginapan yang selesa untuk jemaah haji dan secara tidak langsung mampu membendung kos perbelanjaan mengerjakan haji ke paras yang paling rendah di rantau Asia Tenggara.

Beliau berkata Tabung Haji sentiasa mahu memastikan jemaah haji Malaysia tinggal di kawasan yang hampir dengan Masjidil Haram walaupun tempat penginapan yang dekat dengan masjid memerlukan kos tinggi. "Jarak mustahak (antara tempat penginapan dan masjid). Sentiasa ada permintaan untuk penginapan. Yang dekat masjid sudah semestinya mahal," jelas beliau.

Ismee berkata Jabatan pelaburan Tabung Haji sentiasa kena kaji selidik mengenai perundangan dan peraturan di sini (Arab Saudi). Apa peluang yang kena buat.

Tahun-tahun akan datang kita akan tengok kaedah yang boleh dibuat," katanya.

Beliau berkata perkembangan pesat yang berlaku di Makkah sejak 2007 menyebabkan kos penginapan semakin meningkat.

"(Kenaikan kos penginapan) hanya berlaku kebelakangan ini. Ada(penginapan) yang kita bayar pada 2007, 2008 kini suddah jadi lebih daripada berganda. Di Madinah agak stabil," katanya.

Beliau berkata bagi penginapan di Madinah, Tabung Haji tidak ada masalah kerana jemaah masih dapat ditempatkan di tempat penginapan dalam jarak 150 meter dari Masjid Nabawi manakala di Makkah, jemaah akan tinggal dalam jarak 600 hingga 950 meter dari Masjidil Haram.

"Kami cuba elakkan jemaah untuk tinggal di hotel lebih satu kilometer. Ketika ini banyak kerja pembangunan dijalankan di kota Makkah dan banyak bangunan dan hotel berdekatan masjid dirobohkan, tetapi kita masih dapat kekalkan penginapan dalam jarak tidak lebih 950 meter," katanya.

-- BERNAMA

Haj Quota Cut To Ensure Pilgrims Safety

MECCA, July 22 (Bernama) -- The 20 per cent haj quota cut is meant for this year and it is not certain whether it will continue until the redevelopment of Mecca is completed in three years' time, said Southeast Asia muassasah chairman Tan Sri Zuhair A. Sadayo.

Source from (Bernama): http://www.bernama.com/bernama/v7/ge/newsgeneral.php?id=965225
Published: July 22, 2013

He said Saudi Arabia had to reduce the number of pilgrims from all over the world this year to ensure the safety and comfort of pilgrims due to the upgrading of haj facilities in the holy city which started in November last year to cater for more pilgrims.

The redevelopment of Mecca also involves the expansion of Masjidil Haram, including demolishing part of the Grand Mosque to extend the prayer space and to enable the Kaabah to be visible from a distance, he told a news conference here today.

The 'mataf', an area around the Kaabah, will also be expanded to enable the number of pilgrims performing the tawaf (circumbulation) to increase to 130,000 from 48,000, he said, adding however, it could accommodate only 22,000 pilgrims this year due to the construction work.

"Apart from cutting haj quota of all countries by 20 per cent, the Saudi government also reduced its pilgrims by 50 per cent for the safety of all pilgrims.

"When the project is completed, we will get back the original quota," he said, adding that the Grand Mosque expansion was the first of the three phases of the Mecca redevelopment project.

Zuhair said the Saudi government would produce a documentary film on the Masjidil Haram expansion and distribute it to agencies involved for screening to the public.

He said a high-speed train project linking Mecca to Medina, which would cut travelling time for haj pilgrimage and umrah from five hours by road for a distance of about 500km, would be completed in 2015.

On haj transportation this year, he said the Saudi government hired three more bus companies to increase the number of buses ferrying the pilgrims.

Haj personnel involved in looking after the needs of muassasah pilgrims will undergo 23 types of training on various aspects, he added.

-- BERNAMA 

Pengurangan Kuota Demi Keselamatan Jemaah Haji

MAKKAH, 22 Julai (Bernama) -- Kerajaan Arab Saudi terpaksa mengurangkan jumlah jemaah haji dari seluruh dunia pada tahun ini bagi memastikan keselamatan dan keselesaan jemaah, berikutan kerja menaik taraf kemudahan dan pembangunan yang sedang dilakukan di kota suci.

Source from (Berita Harian): http://www.bharian.com.my/bharian/articles/Pengurangankuotademikeselamatanjemaahhaji/Article
Published: July 22, 2013

Source from (Bernama): http://www.bernama.com/bernama/v7/bm/bu/newsbusiness.php?id=965056
Published: July 22, 2013



Kerja menaik taraf kemudahan dan pembangunan yang bermula November lalu, dijangka selesai dalam tempoh tiga tahun dengan matlamat memastikan lebih ramai umat Islam dapat mengerjakan ibadat haji dalam keadaan selesa.

Pengerusi Muassasah Asia Tenggara Tan Sri Zuhair A. Sadayo berkata kerajaan Arab Saudi mengambil berat tentang usaha mempermudahkan operasi haji dan atas faktor itu, pembangunan semula kota Makkah terutama pembesaran Masjidil Haram dilakukan.

Katanya sebelum ini 'Mas'aa', iaitu kawasan laluan ibadah Saie telah dibesarkan sehingga boleh menampung ramai jemaah dan kini kerajaan Arab Saudi sedang menaik taraf 'Mataf', tempat ibadat tawaf dilakukan, supaya lebih ramai jemaah dapat melakukan tawaf pada satu-satu masa selain pembesaran masjid untuk menampung lebih ramai jemaah.

"Sebelum projek pembangunan ini, 48,000 jemaah boleh melakukan tawaf dalam tempoh sejam, tetapi berikutan kerja menaik taraf, hanya 22,000 jemaah boleh melakukannya. Ini hanya sementara. Selepas pembesaran, 130,000 jemaah boleh bertawaf dalam sejam," katanya kepada pemberita Malaysia menerusi jurubahasa pada sidang media, di sini hari ini.

Selain itu, katanya, projek menaik taraf itu juga akan melibatkan kerja merobohkan sebahagian masjid untuk diperbesarkan.

"Demi keselamatan dan nyawa jemaah, kami terpaksa potong kuota haji negara luar sebanyak 20 peratus manakala jemaah dalam negara, 50 peratus. Apabila siap kelak, kita akan kembali kepada jumlah asal," katanya menambah ini merupakan peringkat pertama daripada keseluruhan tiga peringkat projek menaik taraf.

Menjelas lanjut, Zuhair berkata proses merobohkan sebahagian masjid dan membesarkan masjid bertujuan memperbesarkan ruang solat, selain membolehkan Kaabah jelas dilihat dari jauh.

"Kerajaan Arab Saudi akan mengeluarkan filem (dokumentari) bagaimana pembesaran Masjidil Haram dibuat dan diberikan kepada agensi terlibat. Saya berharap ia dapat ditayangkan kepada umum," katanya.

Zuhair berkata buat masa ini, pengurangan kuota jemaah haji hanya berlaku pada tahun ini dan belum ada kata putus untuk tahun-tahun akan datang.

Menurut Zuhair, selain pembangunan kota Makkah, kerajaan Arab Saudi juga akan menyiapkan projek kereta api laju dari Madinah dan Kota Suci itu untuk memudahkan perjalanan jemaah Haji berikutan perjalanan melalui jalan darat kini memakan masa kira-kira lima jam dengan jarak hampir 500 km.

"Ikut perancangan, kereta api laju ini akan siap pada 2015. Ia akan memendekkan masa perjalanan jemaah Haji dan Umrah," katanya.

Dalam soal pengangkutan musim haji kali ini, beliau berkata kerajaan Arab Saudi melantik tiga syarikat bas tambahan bagi meningkatkan bilangan bas untuk kegunaan jemaah haji.

Sementara itu, Zuhair berkata para petugas yang terlibat menjaga jemaah Muassasah akan menjalani 23 latihan untuk pengurusan jemaah yang melibatkan semua aspek.

"Semuanya dah bersedia. Harap semuanya lancar. Menteri Haji dah arahkan Muassasah Arab Saudi supaya melaksanakan tugas dengan lebih cemerlang. Muasassah Asia Tenggara mendapat kerjasama yang baik daripada Tabung Haji," katanya.

Beliau berkata Tabung Haji merupakan agensi pengurusan haji terbaik dan semua negara Islam telah maklum bahawa Tabung Haji adalah contoh terbaik.

-- BERNAMA

Elak jemaah haji dijangkiti MERS-CoV

Madinah: Bakal haji Malaysia terutama warga tua diminta mematuhi garis panduan kesihatan dikeluarkan kerajaan Arab Saudi bagi mengelak penyebaran Sindrom Pernafasan Asia Barat-Virus Korona (MERS-CoV) ketika menunaikan ibadah haji musim ini.

Source from (Berita Harian): http://www.bharian.com.my/bharian/articles/ElakjemaahhajidijangkitiMERS-CoV/Article
Published: July 22, 2013

 Pengarah Urusan Kumpulan dan Ketua Pegawai Eksekutif Tabung Haji, Datuk Ismee Ismail, berkata Tabung Haji sentiasa memantau dan menapis bakal jemaah bagi memastikan mereka benar-benar sihat untuk mengerjakan ibadat haji.

Katanya, semua jemaah haji Malaysia diwajibkan melalui proses pemeriksaan kesihatan sebagaimana ditetapkan pihak berkuasa Arab Saudi.

“Musim haji ni manusia berjuta-juta... dari pelbagai negara. Tak tahu apa (penyakit) yang mereka bawa. Cuaca mungkin agak panas, bila dah ramai manusia jadi lebih panas. Petugas Tabung Haji sentiasa bersama jemaah untuk pastikan kesihatan mereka,” katanya kepada pemberita di sini.

Ismee berkata, walaupun garis panduan sudah dikeluarkan oleh kerajaan Arab Saudi untuk semua negara, tetapi pelaksanaannya adalah bergantung kepada negara itu sendiri dan Tabung Haji sentiasa memastikan yang terbaik untuk jemaah.

Hanya garis panduan am

“Ia hanya garis panduan am. Sebagai tuan rumah, adalah baik untuk adakan langkah berjaga-jaga yang lebih ketat... terutama dengan adanya MERS,” katanya.

Bagaimanapun, Ismee meminta jemaah Malaysia tidak terlalu bimbang dengan keadaan ini kerana kesihatan mereka akan sentiasa disaring oleh petugas Tabung Haji.

Beliau turut menasihatkan bakal jemaah haji membuat persiapan fizikal memandangkan ibadah haji adalah satu ibadat yang membabitkan aktiviti fizikal, selain minum lebih banyak air kosong dan zam zam bila berada di tanah suci.

MERS sudah meragut 33 nyawa manakala 55 lagi jatuh sakit dijangkiti virus itu di Arab Saudi sejak September tahun lalu. Antara gejala jangkitan MERS ialah demam panas, kesukaran bernafas, cirit birit dan muntah.

Bagaimanapun, belum ada lagi kes itu dilaporkan di Malaysia. - BERNAMA